CO129-297 - Governor Sir Blake - 1900 [1-3] — Page 406

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Admiralty Court at Hong Kong.

... into

Cours

...

if a British vessel

were struck, it could not

claim damages unless its lights

were

in accordance with

the international regulation.

The Government proposes that this

anomalous position stands be removed by

providing that

no

Chinese junk shall be competent

in the Court

to claim damages for collision with

a

British ship unless

the Chinese

vessel adopt

the

international regulations for the prevention of

collisions at sea (if this comment be

suggested

...

XCR(06-4-0008)ISKGI€6-1-0002-98781~(3)qi

The papers

alternation method

in

This

Office

is

an excellent idea,

as

The General

Type.

g.w.f.8/5.

but I fear that the FO will not look

on it with favour at present. However

refer to FO and BO

...

user copy of papers 5,6+7

refer

that Mr Chamberlain

is inclined to view the proposal favourably

J. MG

...

Before referring

...

part of this.

Ird % desp to F.O, ? refer to Bd of Trade as proposed If all.

6F0)

Green, and

any

that subject to

say observations they may

h

to offer, we propose to prefer the pls which concern F.O. to those indicated by ell

...

F.O. on

Green.

Gus 3/4

(AF)

marginal minutes.

At once

Mr Lucas.

3/4

. Otherwise peruse on return.

bring to the fact that,

in spite of careful search, I have been

unable to

recover

the

in

papers any relating

to the Hague Convention in Hongkong

...

without them. The

Colony has anything deserving special mention, I am

compelled to say this

however

it is stated that the

Colony

will adhere to

The Convention.

excellent and

more

The regulations

...

of any Colony, which I have yet seen

in Table form

to date the one...

Edit History

2026-05-31 17:58:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Admiralty Court at Hong Kong. ... into Cours ... if a British vessel were struck, it could not claim damages unless its lights were in accordance with the international regulation. The Government proposes that this anomalous position stands be removed by providing that no Chinese junk shall be competent in the Court to claim damages for collision with a British ship unless the Chinese vessel adopt the international regulations for the prevention of collisions at sea (if this comment be suggested ... XCR(06-4-0008)ISKGI€6-1-0002-98781~(3)qi The papers alternation method in This Office is an excellent idea, as The General Type. g.w.f.8/5. but I fear that the FO will not look on it with favour at present. However refer to FO and BO ... user copy of papers 5,6+7 refer that Mr Chamberlain is inclined to view the proposal favourably J. MG ... Before referring ... part of this. Ird % desp to F.O, ? refer to Bd of Trade as proposed If all. 6F0) Green, and any that subject to say observations they may h to offer, we propose to prefer the pls which concern F.O. to those indicated by ell ... F.O. on Green. Gus 3/4 (AF) marginal minutes. At once Mr Lucas. 3/4 . Otherwise peruse on return. bring to the fact that, in spite of careful search, I have been unable to recover the in papers any relating to the Hague Convention in Hongkong ... without them. The Colony has anything deserving special mention, I am compelled to say this however it is stated that the Colony will adhere to The Convention. excellent and more The regulations ... of any Colony, which I have yet seen in Table form to date the one...
Baseline (Original)
Admiralty Cunt at Hong Kong. mm into Cours д. if a Bibich vront Chwere stuge, it could not dommages unless its lights wis the international regulation. бе accordance with The Goor propoons that Mii anomalous position stands be removed by Grove that one no G Chinese junk shall be competent in the Court one to collioun with a " and until the Chinese The Colary for damages British Stipe unless Good adopt the international regulations for the prrantinin collisins at on (if this comment be auggested 06-4-0008 ISKGI €6-1-0002-98781~(3) qi The papers altenation method in This Ozims B pur 8) excellent iden, an The General Typt. g.w.f.8/5. but I free that the 70 will not look it with favoure at promt. Howeve to 70 and 140 ? user copy of pairs 5,6+7 refer that Mr Chamberlein is inclined to view the proposal farmently J. MG پرده Before referring 404 part of this. Ird % desp to F.0, ? refer to Bd of Trade as proposed If all. 6F0) Green, and any that subject to say observations they may h to offer, we proton prefer the pls which concem F.O. to lives indicated by ell قلیا F.D. on Green. Gus 3/4 (AF) marginal minutes. Atonce Nir Lucas. みる 3/4 . Otherwise perceson potere. bring to the fact that, spite of conful seach, I have ben unable to recover the in papers any relating to the Vanier Convention in Hagkung A without them. The bout Hanything despertil huston malz compelled to and this however monly stated that the Colung wult adhere to The Curvention. excellent and more The regalutinis пр of any Colony, which I have yet non sssn. in Table fo 415 to date the on
2026-05-31 17:58:06 · Baseline
View content

Admiralty Cunt at Hong Kong.

mm into

Cours

д.

if a Bibich vront

Chwere stuge, it could not

dommages unless its lights

wis

the international regulation.

бе

accordance with

The Goor propoons that Mii

anomalous position stands be removed by

Grove that

one

no

G

Chinese junk shall be competent

in the Court

one to collioun with

a

" and until the Chinese

The

Colary for damages

British Stipe unless

Good adopt

the

international regulations for the prrantinin

collisins at on (if this comment be

auggested

06-4-0008 ISKGI €6-1-0002-98781~(3) qi

The papers

altenation method

in

This

Ozims

B

pur 8) excellent iden,

an

The General

Typt.

g.w.f.8/5.

but I free that the 70 will not look

it with favoure at promt. Howeve

to 70 and 140

? user copy of pairs 5,6+7

refer

that Mr Chamberlein

is inclined to view the proposal farmently

J. MG

پرده

Before referring

404

part of this.

Ird % desp to F.0, ? refer to Bd of Trade as proposed If all.

6F0)

Green, and

any

that subject to

say observations they may

h

to offer, we proton prefer the pls which concem F.O. to lives indicated by ell

قلیا

F.D. on

Green.

Gus 3/4

(AF)

marginal minutes.

Atonce

Nir Lucas.

みる

3/4

. Otherwise perceson potere.

bring to the fact that,

spite of conful seach, I have ben

unable to

recover

the

in

papers any relating

to the Vanier Convention in Hagkung

A

without them. The

bout Hanything despertil huston malz

compelled to and this

however

monly

stated that the

Colung

wult adhere to

The Curvention.

excellent and

more

The regalutinis

пр

of any Colony, which I have yet non

sssn.

in Table fo 415

to date the on

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.